Bedeutung des Wortes "come out" auf Deutsch
Was bedeutet "come out" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
come out
US /kʌm aʊt/
UK /kʌm aʊt/
Phrasalverb
1.
ans Licht kommen, herauskommen
to be revealed or become known
Beispiel:
•
The truth will come out eventually.
Die Wahrheit wird irgendwann ans Licht kommen.
•
Details of the plan are starting to come out.
Details des Plans beginnen ans Licht zu kommen.
Synonym:
2.
erscheinen, herauskommen
to be published or released
Beispiel:
•
Her new book will come out next month.
Ihr neues Buch wird nächsten Monat erscheinen.
•
The movie is expected to come out in theaters soon.
Der Film wird voraussichtlich bald in den Kinos erscheinen.
Synonym:
3.
herausgehen, entfernt werden
to be removed from something, especially a stain or dirt
Beispiel:
•
This red wine stain won't come out.
Dieser Rotweinfleck will nicht herausgehen.
•
Did the dirt come out of your clothes?
Ist der Schmutz aus deiner Kleidung herausgegangen?
Synonym:
4.
sich outen, herauskommen
to declare one's sexual orientation or gender identity, especially as gay, lesbian, or transgender
Beispiel:
•
He decided to come out to his family last year.
Er beschloss letztes Jahr, sich bei seiner Familie zu outen.
•
It takes courage to come out.
Es erfordert Mut, sich zu outen.